Proverbi piemontesi su Sant’Antonio Abate

Eccoci con un nuovo appuntamento con i proverbi piemontesi: per Sant’Antonio ve ne propongo ben due!

Iniziamo con il video!

“A Sant’Antoni pass d’l canoni”
A Sant’Antonio, passo del canonico.

Il riferimento è a Sant’Antonio Abate, che si celebra il 17 gennaio, in un periodo importante del calendario naturale: le giornate che si allungano in modo sempre più visibile. Se a Natale si allungavano al passo del gallo e all’Epifania a quello della formica, adesso il passo si fa deciso, come quello di un prete, di un “canonico”.  Per il giorno di Sant’Antonio ce ne sono davvero tanti di proverbi piemontesi ma io ho scelto questo qui perché è un proverbio che si tramanda nella mia famiglia: mia nonna, nata proprio il 17 gennaio, lo diceva a mia mamma che lo ha detto a me.

Ma, proprio perché di proverbi ce ne sono tanti per il 17 gennaio, per una volta ve ne propongo anche un altro, che ben si collega a quanto scritto fino ad ora. Sant’Antonio era considerato il protettore degli animali e delle attività agricole, quindi questa data, così vicina al cuore dell’inverno, portava con sé il conforto di un cambiamento in corso: le giornate più lunghe significavano più tempo per lavorare nei campi e un primo assaggio della rinascita primaverile. Ma bisognava fare attenzione a non farsi “fregare”: un altro proverbio dice infatti che “Sanť Antoni a bastona ij mal vestì” – Sant’Antonio bastona i mal vestiti! Anche se sembra che la primavera si stia avvicinando, attenzione a non svestirsi troppo presto perché fa ancora freddo!

LEGGI ANCHE
Proverbio piemontese sull’Epifania
Proverbio piemontese per le feste natalizie 
Proverbio piemontese sul Natale 
Proverbio Piemontese sui soldi… in vista del Natale
Previsioni meteo alla piemontese con Santa Bibiana
Proverbio piemontese su Santa Caterina e sull’inverno
Previsioni meteo con i proverbi piemontesi: San Frediano 
Proverbio piemontese sulla validità dei … proverbi piemontesi!
Proverbio piemontese sull’essere troppo buoni
Proverbio piemontese su San Giovanni Battista, patrono di Torino
Proverbio piemontese sul Venerdì Santo
Proverbio piemontese sull’ottimismo
Proverbio piemontese sulle ramanzine
Proverbio piemontese sulle occasioni della vita
Proverbio piemontese sugli “anta”
Proverbio piemontese sulla sfortuna
Proverbio piemontese sull’acqua e la neve
Proverbio piemontese sul bel tempo… e la brava gente!

CANTIAMO IN PIEMONTESE CON J’ARLIQUATO

Tera Astesan-a: cantiamo con J’Arliquato
Cantando e ballando La Monferrina
Il matrimonio di Barberina e Spumantin
Canzone in piemontese di carnevale: Ast Vin e Mascarade