Proverbio piemontese sul comportamento del gallo!  

I proverbi piemontesi non sono soltanto espressioni dialettali curiose, ma vere e proprie “finestre” sulla cultura popolare e sulla vita quotidiana delle generazioni passate. Uno dei più singolari e divertenti che ho trovato riguarda il gallo e recita così:

In questo nuovo episodio, spieghiamo il significato e il contesto del proverbio
“Se ‘l gal es grata el darè, la pieuva pue nen tardè”
“Se il gallo si gratta il di dietro, la pioggia può non tardare”.

Un viaggio tra folklore, ironia e osservazione della natura, che fa sorridere e riflettere: non solo Santi a predire il tempo, anche i comportamenti degli animali erano utili: un modo semplice e immediato per anticipare cambiamenti meteorologici in un’epoca in cui non esistevano previsioni scientifiche.
Un detto che, con ironia e osservazione della natura, riflette la capacità dei contadini di leggere i segnali dell’ambiente per prevedere il tempo e affrontare la vita con saggezza e spirito pratico.
Questo proverbio è un esempio perfetto di come la cultura contadina trasformasse la quotidianità in insegnamenti tramandati oralmente, con un pizzico di ironia che rende i detti ancora vivi e attuali.

I proverbi popolari hanno una funzione che va oltre il divertimento: custodiscono conoscenze empiriche e valori comunitari. Non a caso, i video che proponiamo innescano spesso confronti su versioni dello stesso proverbio che cambia da zona a zona o su proverbi diversi per la stessa occasione. La cultura piemontese, come molte altre tradizioni regionali italiane, ha saputo trasformare l’osservazione della natura in un linguaggio universale, ricco di metafore e insegnamenti.

Il progetto Parluma Piemontèis nasce proprio con questo obiettivo: riscoprire, raccontare e diffondere i proverbi, le storie e le espressioni tipiche del Piemonte, in particolare tra Roero e Monferrato, con uno sguardo verso la Langa.
Attraverso video e contenuti digitali, viene restituita vita a un patrimonio che rischierebbe di andare perduto, mostrando come il dialetto e i detti popolari possano parlare ancora oggi alle nuove generazioni.

LEGGI ANCHE

Un altro proverbio per Santa Caterina!
Anche le unghie servono! Il proverbio piemontese del giorno
Da San Martin a Natal…
Proverbi piemontesi su San Martino
Proverbio piemontese sugli avvocati
Il proverbio piemontese che mette in crisi tutti gli altri
Che tempo farà ad ottobre? Ce lo dice il proverbio piemontese su San Michele…
Proverbio piemontese su San Barnaba e il destino della vendemmia
105 anni di saggezza: la nonna Teresa e il suo proverbio piemontese
Proverbio piemontese su San Rocco
Proverbio piemontese che racconta la magia di San Lorenzo
Modo di dire piemontese tanto semplice quanto saggio
Previsioni meteo alla piemontese: quando arriva il temporale?
Proverbio piemontese su torto e ragione
Proverbio piemontese su San Pietro, il grano e… la fiera della canapa di Celle Enomondo
Proverbio piemontese sui perditempo
Proverbio piemontese sul Monviso
Proverbio piemontese sulla primavera
Proverbio piemontese su San Giuseppe
Proverbio piemontese sul mese di marzo e la pelliccia
Proverbio piemontese sul Carnevale
Proverbio piemontese sulle mosche a febbraio
Proverbio piemontese su come vivere bene
Proverbio piemontese su come risolvere i problemi
Proverbio piemontese sulla Candelora
Previsioni meteo alla piemontese con San Vincenzo
Proverbi piemontesi su Sant’Antonio Abate
Proverbio piemontese sull’Epifania
Proverbio piemontese per le feste natalizie 
Proverbio piemontese sul Natale 
Proverbio Piemontese sui soldi… in vista del Natale
Previsioni meteo alla piemontese con Santa Bibiana
Proverbio piemontese su Santa Caterina e sull’inverno
Previsioni meteo con i proverbi piemontesi: San Frediano 
Proverbio piemontese sulla validità dei … proverbi piemontesi!
Proverbio piemontese sull’essere troppo buoni
Proverbio piemontese su San Giovanni Battista, patrono di Torino
Proverbio piemontese sul Venerdì Santo
Proverbio piemontese sull’ottimismo
Proverbio piemontese sulle ramanzine
Proverbio piemontese sulle occasioni della vita
Proverbio piemontese sugli “anta”
Proverbio piemontese sulla sfortuna
Proverbio piemontese sull’acqua e la neve
Proverbio piemontese sul bel tempo… e la brava gente!

CANTIAMO IN PIEMONTESE CON J’ARLIQUATO

Tera Astesan-a: cantiamo con J’Arliquato
Cantando e ballando La Monferrina
Il matrimonio di Barberina e Spumantin
Canzone in piemontese di carnevale: Ast Vin e Mascarade

Se volete seguirmi sui social, ecco le mie pagine:
Puoi vedere il mio profilo Instagram cliccando QUI
Ecco il link alla mia pagina Facebook cliccando QUI
Per iscriverti al mio canale Youtube clicca QUI
Oppure Collegati con me su linkedin.com
Ho anche un canale Telegram che si chiama “Gite tra Langhe, Monferrato e Roero”: se volete iscrivervi potete farlo cliccando QUI.